TO WHOM IT MAY CONCERN - Tomoko Nagakawa









TO WHOM IT MAY CONCERN - Tomoko Nagakawa
Ce livre réunit des images nées d’un geste : celui d’étendre, à la main, une émulsion photographique sur le papier. Il y est question du lien, du temps et de ce qui nous transforme ; il y est question, surtout, de celles et ceux qui façonnent nos vies, et de la manière dont une présence peut venir se déposer dans l’épaisseur d’une surface.
Tout commence par la préparation de l’émulsion, puis par son couchage, lent et délibéré, où le corps entier s’engage. Le geste, le souffle, le mouvement laissent leur empreinte ; le papier les recueille et conserve, mêlées, l’image et sa trace. Ainsi conçue, la photographie cesse d’être une simple production d’images pour devenir une adresse à l’autre.
La lettre est la figure tutélaire de cet ouvrage. Elle traverse le temps et l’espace pour porter une pensée jusqu’à quelqu’un. À rebours de l’instantanéité numérique, le délai qu’elle impose ménage une place à la réflexion et à l’attention. Les pages qui suivent s’offrent à leur tour comme une correspondance visuelle, écrite dans la patience et la matière.
Car tout ici est passage. Les matériaux se modifient, les images surgissent sans se laisser prévoir, les relations se transforment. De cette pratique naît une méditation sur notre appartenance à un cycle continu de mouvement et de métamorphose, où rien ne demeure figé et où pourtant tout reste relié.
Édition limitée à 200 exemplaires et 10 éditions spéciales, comprenant chacune un tirage unique présenté dans une boîte en chêne.
Fruit d’une collaboration entre Tomoko Nagakawa et Anna Kora, cette œuvre s’inspire des boîtes à timbres victoriennes, apparues en Grande-Bretagne dans les années 1840 et 1850, à la suite de la création, en 1840, du Penny Black, premier timbre-poste adhésif au monde.
Façonnée à la main par Anna Kora, la boîte en chêne renferme un petit tirage gélatino-argentique sur papier coton de Tomoko Nagakawa. Alliant photographie, travail du bois et savoir-faire artisanal, l’œuvre propose une interprétation contemporaine de la traditionnelle boîte à timbres.
Photographies : Tomoko Nagakawa
Design : Tomoko Nagakawa, d’après le livre d’artiste conçu par Tomasz Laczny – Les Graphiquants
18,5×24,5cm
70 pages (reliure japonaise)
Publication : novembre 2026
ISBN : 978-2-488757-06-5