Le Printemps arrive, et avec lui les hirondelles.














Le Printemps arrive, et avec lui les hirondelles.
Fanny Boucher - Édouard Élias
Texte de SPG
“C’est l’histoire d’un dépassement. D’une transfiguration. Dans l’altérité.
Ces deux-là se lisent entre les lignes. Édouard Elias photoreporter, Fanny Boucher héliograveuse.
Dialectique technique et sensibilités s’entremêlent. Ensemble, ils créent un système racinaire complexe qui se ramifie en une arborescence de projets.
Pour fêter la décennie de l’innommable, ils ressortent l’objet transitionnel de la détention d’Édouard, un jeu d’échec, et le transforment en œuvre. L’exutoire devient « élévasion ».
C’est l’histoire d’un dépassement. D’une transfiguration. Dans l’art.”
Lors de ses mois de captivité en Syrie, otage de l’État islamique, Édouard Élias confectionne un jeu d’échecs dans l’obscurité de sa cellule. Sans pouvoir apercevoir le ciel durant presque un an, ce jeu sera son unique espace de liberté. Le printemps arrive, et avec lui les hirondelles. retrace la collaboration entre Édouard Élias et Fanny Boucher, héliograveuse, autour du jeu d’échecs, symbole d'élévation et d'évasion.
Édition limitée à 300 exemplaires et 10 exemplaires de tête accompagnés d’une héliogravure.
Échiquier : Fanny Boucher et Édouard Élias
Photographies : Édouard Élias
Design : Des Signes, Paris
15,5×23,5cm
200 pages
Publication : novembre 2025
ISBN : 979-10-95424-58-1